情報アンテナのトリ

 

「翻訳・海外の反応」ブログ 更新情報

すらるど

カテゴリ内 1位

海外「日本は天才ドラマーが量産されてるのか?」日本の天才少女ドラマー・佐藤奏さんのドラムパフォーマンスを見た海外の反応
海外「日本のランニング文化を紹介している!」日本の駅伝事情を扱った書籍『駅伝マン──日本を走ったイギリス人』に対する海外の反応
海外「日本のアルプス電気が作っていたPC用キーボードのスイッチに感謝しよう」アルプス電気に対する海外の反応
スコットランド人「スコットランドの製菓メーカー・ターノックが日本で売る時にブリテンのお菓子と名乗ってるのが納得できない」:スコットランドの反応
海外「アネッサが凄く良かった!」海外の日本コスメ情報サイトが選ぶ日本の日焼け止めランキングを見た海外の反応

ジパング

カテゴリ内 2位

海外:日本人は本当に創造的だね。日本の夏の暑さ対策グッズを紹介していく。海外の反応
海外:タイ料理は何を食べても外さないよね。日本のタイレストランに行ってきた。パッタイは正義。海外の反応
海外:日本に行くと本当にするべきことが多くて困る。日本に着いたらまずするべきこと21選。海外の反応
海外:この包丁は欲しすぎる、、、日本人シェフが海外の人々に包丁をプレゼントする企画。海外の反応
海外:なんでCMに出ている日本人女性はみんな可愛いの? 日本のCM最新まとめ。海外の反応

劇訳表示

カテゴリ内 3位

【ビュルルル~】製鋼所工員が高温の鉄を浴びそうになる瞬間が怖い【映像】
日本の平均寿命が過去最高を記録【世界2位】
トランプ「トランスジェンダーはウチの軍には入れねえ」
【歪曲の反日広告】映画「軍艦島」が公開【海外反応】
【仏】人権団体「移民に対して唐辛子スプレー使うなんて酷い><#」【海外反応】

海外反応! I LOVE JAPAN

カテゴリ内 4位

外国人「日本の高級旅館ってボッタクリじゃない?」 海外の反応。
外国人「日本人ってベジタリアンについてどう思ってるの?」
韓国人「日本は軍艦島での蛮行を認めて謝罪しろ!」 
北朝鮮「アメリカの中枢を核攻撃する!」 アメリカ「いい加減にしろ!」
外国人「日本人の彼氏の英語力をテストしてみた(笑)」 海外の反応。

暇は無味無臭の劇薬

カテゴリ内 5位

「世界各国の国旗の色が象徴していそうな事柄」海外の反応
「TripAdvisorで最も人気のあるヨーロッパ各国の観光地」海外の反応
「著名な本のタイトルを『アクセス稼ぎ』風にするスレ」海外の反応
「入管で国の存在を信じてもらえなかったニュージーランド人」海外の反応
「ドアを閉めないのは納屋育ちな人間だという風潮はおかしい」海外の反応

Trans Vienna

カテゴリ内 6位

ドイツ人「日本人って、このままだと絶滅するんじゃね?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本って、中国や韓国に謝ったことあるの?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本製トイレの機能って不必要なの多くね?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本が集団的自衛権主張しても中国は動じないよ?」(ドイツの反応)
ドイツ人「ナルトが!人生の楽しみが終わった!」(ドイツの反応)

カイカイ反応通信

カテゴリ内 7位

韓国人「中国で食堂が大爆発!2人が死亡、50人余りが負傷」
韓国人「5年後に再評価されるであろう人物がこちらwwww」
韓国人「米オハイオ州で8人が死傷する惨事…その衝撃映像を見てみよう」
韓国人「軍艦島捏造映像を作った張本人、ソ・ギョンドク教授がこれまで行ってきた反日・愛国活動を見てみよう」
韓国人「米国のニュース番組で韓国と日本の核武装論が言及されるぞ!」

海外報道翻訳所

カテゴリ内 8位

[海外の反応]お米炊く前に洗う?[え、洗わないの!?]
[海外の反応]フランス:反移民・右派政党出身の大統領が誕生の可能性あり!?
[海外の反応]訪米中の安倍首相、トランプ大統領より熱烈な歓迎を受ける。
[海外の反応]安倍総理、米・トランプ大統領とゴルフ外交へ!
話題の大作・仁王、海外のゲーム誌から軒並み高評価を獲得![海外の反応]

海外の反応 キツネニュース

カテゴリ内 9位

海外「日本が羨ましい!」 魅力的なファミリーマートのホットスナックが海外で話題に!
海外「画期的な商品だ!」 日本の企業が開発したCGアニメキャラとのコミュニケーションツール「Gatebox」が海外で話題に
海外「日本の4000円もする白いイチゴと普通のイチゴを食べ比べてみた結果」
海外「日本で不思議な雲を見つけた」 球状の珍しい形の雲が海外で話題に
海外「醤油の香ばしい匂いは食欲をそそるね」 日本の焼きおにぎりの作り方を紹介する動画が海外で話題に
 

固定リンク

URL
文字リンク
画像リンク
サンプル